15. vraagt de Commissie om bij de uitwerking van wetgevingsvoorstellen ten volle rekening te houden met de beginselen en doelstellingen van de strategie voor duurzame ontwikkeling; wijst er met nadruk op dat de tenuitvoeringlegging van de EU-milieuwetgeving moet worden bespoedigd en nauwlettend gevolgd, willen de doelstellingen van het Zesde Actieprogramma worden gehaald, met name op het punt van de lucht- en waterkwaliteit en de biodiversiteit;
15. Demande à la Commission de respecter sans réserve les principes et les objectifs de la stratégie de développement durable lorsqu’elle rédige les propositions législatives ; Souligne qu'il est important d'accélérer et de surveiller étroitement la mise en oeuvre de la législation environnementale de l'UE, en vue de réaliser les objectifs du sixième programme d'action en faveur de l’environnement
