Vertaling van "besluitvorming kenbaar gemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt
prise de position écrite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europees Parlement heeft zijn bezorgdheid over het democratisch deficit van die besluitvorming kenbaar gemaakt in zijn resolutie van 17 januari 2013 over de modernisering van het staatssteunbeleid.
Dans sa résolution du 17 janvier 2013 sur la modernisation de la politique en matière d'aides d'État, le Parlement européen a exprimé son inquiétude quant au déficit démocratique découlant d'une telle procédure décisionnelle.

De kenbaar gemaakte doelstelling van de hervorming was eenvoudig : waken over de democratische legitimiteit van de besluitvorming binnen de Unie.
L'objectif déclaré de la réforme était simple : veiller à la légitimité démocratique de la prise de décision au sein de l'Union.

Met name de termijn voor de besluitvorming in verband met subsidiëring wordt door de deelnemende staten aan de programmadeelnemers kenbaar gemaakt, en mag in geen geval meer dan vijf maanden bedragen.
En particulier, le délai d'obtention de subvention est publié par les États participants au programme et, en tout état de cause, il n'est pas supérieur à cinq mois.