Alleszins zal, door de wijziging van de wet zelf, de te zware beboeting van fietsers onmogelijk worden; het koninklijk besluit verliest immers ten aanzien van hen zijn wettelijke basis.
La modification proposée de la loi empêcherait en tout état de cause l'application d'amendes excessives aux cyclistes, étant donné qu'elle priverait l'arrêté royal de son fondement légal à leur égard.