Traduction de «besluit van24 juni » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümuitvoeringsbesluit
Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm | décision Prüm

Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümbesluit
Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision Prüm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van24 juni 2013 wordt de heer Jean-Marie Fafchamps, adviseur-generaal klasse A4, met ingang van 1 oktober 2013 eervol ontslag verleend uit zijn functies.
Par arrêté royal du 24 juin 2013, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Marie Fafchamps, conseiller général classe A4, à partir du 1octobre 2013.

Bij koninklijk besluit van24 juni 2013 wordt de heer Raymond Groetembril met ingang van 1 oktober 2013 eervol ontslag verleend uit zijn functies van adviseur-generaal klasse A4.
Par arrêté royal du 24 juin 2013, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Raymond Groetembril, conseiller général classe A4, à partir du 1 octobre 2013.