Vertaling van "besluit van 8 oktober 2012 wordt de heer cyril pauget vast " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2012 wordt de heer Cyril PAUGET vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 16 september 2011 en uitwerking op 16 september 2012.
Par arrêté royal du 8 octobre 2012 M. Cyril PAUGET est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 16 septembre 2011 et effet au 16 septembre 2012.

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de heer Alain PIETTE vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 oktober 2012 en uitwerking op 1 oktober 2013.
Par arrêté royal du 18 octobre 2013 M. Alain PIETTE est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 octobre 2012 et effet au 1 octobre 2013.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 januari 2013 wordt De Heer VANDERSTICHEL Julien met ingang van 1 oktober 2012 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 janvier 2013, Monsieur VANDERSTICHEL Julien est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 octobre 2012.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 21 oktober 2013, dat uitwerking heeft op 15 oktober 2012, wordt de heer Nicolas Denuit in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 21 octobre 2013 qui produit ses effets le 15 octobre 2012, M. Nicolas Denuit est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 12 november 2013, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2012, wordt de heer Sébastien Winandts in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 12 novembre 2013 qui produit ses effets le 1 octobre 2012, M. Sébastien Winandts est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij besluit van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 oktober 2012 wordt de heer Samir AL JABROUNI, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Beambte in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2012.
Par arrêté de la Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 octobre 2012, M. Samir AL JABROUNI est nommé à titre définitif en qualité de Préposé au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2012.