Traduction de «besluit van 8 november 2013 wordt de heer peter claeyssens » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 25 november 2016 wordt de heer Peter D'HUYS ontheven uit zijn functie van Hoofd van het diplomatiek Bureau van België te Bamako en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 25 novembre 2016, Monsieur Peter D'HUYS est déchargé de ses fonctions de Chef de Bureau diplomatique de Belgique à Bamako et adjoint à l'Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 21 november 2016 wordt de heer Peter VANHOYLAND aangewezen als korpschef van de lokale politie van de politiezone VOER EN DIJLE (Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee/Tervuren) voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 21 novembre 2016 M. Peter VANHOYLAND est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police de VOER EN DIJLE (Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee/Tervuren) pour un terme de cinq ans.

Bij ministerieel besluit van 8 november 2013 wordt de heer Peter CLAEYSSENS, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, aangesteld in de hoedanigheid van directeur-generaal a.i. van het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, voor een periode die aanvangt op 1 oktober 2013 en eindigt ten laatste op het moment van de aanwijzing van een titularis in de functie van directeur-generaal van het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer.
Par arrêté ministériel du 8 novembre 2013, M. Peter CLAEYSSENS, classe A4 avec le titre de conseiller général, est désigné pour exercer la fonction de directeur général a.i. de la Direction générale Transport maritime du Service public fédéral Mobilité et Transports, pour une période qui commence le 1 octobre 2013 et prendra fin au plus tard au moment de la désignation effective d'un titulaire à la fonction de directeur général de la Direction générale Transport maritime.

24 JULI 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart De Minister van Mobiliteit en de Staatssecretaris voor noordzee, Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 108; Gelet op het koninklijk besluit van 28 juni 2009 tot oprichting van een federaal overlegplatform voor de pleziervaart, de artikelen 3 en 4; Gelet op het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart, Besluiten : Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 11 februari 2010 houdende de aanduiding van de leden van het federaal overlegplatform voor de pleziervaart worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 1° worden de woorden " de heer Jozef HEYNDERICKX, adviseur-generaal bij het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer, de heer Dirk VAN DEN ABEELE, adviseur en Mevr. Karine DE SAEDELEIR, attaché" vervangen door de woorden " de heer Peter CLAEYSSENS, adviseur-generaal, de heer Koen VAN DEN BORRE, adviseur-generaal en de heer Marc BROUCKE, adviseur-generaal" ; 2° in de bepaling onder 2° worden de woorden " Eddy COENEN" vervangen door de woorden " Carlo PEETROONS" .
24 JUILLET 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance La Ministre de la Mobilité et le Secrétaire d'Etat à la mer du nord, Vu la Constitution, les articles 37 et 108; Vu l'arrêté royal du 28 juin 2009 portant établissement d'une plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, les articles 3 et 4; Vu l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, Arrêtent : Article 1 . A l'article 1 de l'arrêté ministériel du 11 février 2010 désignant les membres de la plateforme de concertation fédérale pour la navigation de plaisance, les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots « M. Jozef HEYNDERICKX, conseiller général à la Direction générale Transport maritime, M. Dirk VAN DEN ABEELE, conseiller et Mme Karine DE SAEDELEIR, attaché » sont remplacés par les mots « M. Peter CLAEYSSENS, conseiller général, M. Koen VAN DEN BORRE, conseiller général et M. Marc BROUCKE, conseiller général »; 2° au 2°, les mots « Eddy COENEN » sont remplacés par les mots « Carlo PEETROONS ».

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 21 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot vernieuwing van de erkenning als ontwerper voor het uitwerken van bijzondere bestemmingsplannen die belast kan worden met de evaluatie van de milieueffecten van een bijzonder bestemmingsplan aan de b.v.b.a. BRAT vertegenwoordigd door de Heer Peter Pillen
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 21 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel renouvelant l'agrément en qualité d'auteur de projet pour l'élaboration des plans particuliers d'affectation du sol pouvant être chargé de l'évaluation des incidences environnementales d'un plan particulier d'affectation du sol à la s.p.r.l. BRAT représentée par Monsieur Peter Pillen

Overwegende dat wat betreft de kennis van de wet van 8 november 1993 tot bescherming van de titel van psycholoog en het koninklijk besluit van 2 april 2014 tot vaststelling van de voorschriften inzake de plichtenleer van de psycholoog en het koninklijk besluit van 10 november 1997 tot vaststelling van het reglement van inwendige orde van de Psychologencommissie, de heer Peter Defreyne aangeeft dat hij als jurist op regelmatige basis adviezen verstrekt inzake deze materie, maar verder de omvang en de concrete inhoud van deze adviezen niet preciseert waardoor het niet mogelijk is te controleren of hij een specifieke kennis heeft van de bovengenoemde wet van 8 november 1993 en haar uitvoeringsbesluiten;
Considérant qu'en ce qui concerne la connaissance de la loi du 8 novembre 1993 protégeant le titre de psychologue, de l'arrêté royal du 2 avril 2014 fixant les règles de déontologie du psychologue, ainsi que de l'arrêté royal du 10 novembre 1997 établissant le règlement d'ordre intérieur de la Commission des psychologues, Monsieur Peter Defreyne indique qu'il a régulièrement émis des avis concernant cette matière en tant que juriste, mais ne précise pas davantage l'ampleur et le contenu concret de ces avis, de sorte qu'il n'est pas possible de vérifier s'il a une connaissance spécifique de la loi du 8 novembre 1993 précitée et de ses arrêtés d'exécution ;

Bij ministerieel besluit van 28 april 2016 wordt aan de heer Peter VAN KEMSEKE een nieuwe dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 november 2016 teneinde hem toe te laten de functie van `Speciale Raad" bij het Kabinet van de Vice-Voorzitter van de Europese Commissie bevoegd voor Energie-Unie voort te zetten.
Par arrêté ministériel du 28 avril 2016 il est accordé à M. Peter VAN KEMSEKE une nouvelle dispense de service pour une durée de deux ans à partir du 1 novembre 2016 afin de lui permettre de poursuivre la fonction de « Conseiller spécial » auprès du Cabinet du Vice-Président de la Commission européenne compétent pour l'Union de l'Energie.

Bij koninklijk besluit van 10 juni 2009 wordt de heer Peter CLAEYSSENS, klasse A3 met de titel van adviseur, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A4, met de titel van adviseur-generaal, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 mei 2009.
Par arrêté royal du 10 juin 2009, M. Peter CLAEYSSENS, classe A3 avec le titre de conseiller, est promu par avancement à la classe supérieure à la classe A4, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 mai 2009.

Bij koninklijk besluit van 30 mei 2005 wordt de heer Peter Claeyssens bevorderd tot de klasse A3 bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlands taalkader, met ingang van 1 mei 2005.
Par arrêté royal du 30 mai 2005, M. Peter Claeyssens est promu à la classe A3 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mai 2005.

Bij ministerieel besluit van 5 juni 2001 wordt de heer Peter Claeyssens, ingenieur, bevorderd tot de weddenschaal 10E, met ingang van 1 april 2001.
Par arrêté ministériel du 5 juin 2001, M. Peter Claeyssens, ingénieur, est promu par avancement barémique dans l'échelle de traitement 10E, à partir du 1 avril 2001.