Vertaling van "besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van espace social " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van Espace social Télé-Service VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de l'ASBL Espace social Télé-Service en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van « Espace social Télé-Service » VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de l'ASBL Espace sociale Rélé-Service en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van CLEANING@HOME BVBA als inschakelingsonderneming;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de la SPRL CLEANING@HOME en tant qu'entreprise d'insertion;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van CONTREPIED VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de l'ASBL CONTREPIED en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van Cenforgil Sport VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de l'ASBL Cenforgil Sport en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 14 APRIL 2017. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de erkenning van ESPACE SOCIAL TELE-SERVICE VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 14 AVRIL 2017. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de l'ASBL ESPACE SOCIAL TELE-SERVICE en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van Kunst van Eigen BVBA als inschakelingsonderneming;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de la SPRL Art du Propre en tant qu'entreprise d'insertion;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende de erkenning van « Cleaning@Home » BVBA als inschakelingsonderneming;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant l'agrément de la SPRL « Cleaning@Home » en tant qu'entreprise d'insertion;

Bij ministerieel besluit van 29 juni 1998 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 19 mei 1993, houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Elektro Deprez N.V. worden de woorden « Kleppestraat 1 » vervangen door de woorden « Meensesteenweg 96 ».
Par arrêté ministériel du 29 juin 1998 modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 19 mai 1993, relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Elektro Deprez S.A., les mots « Kleppestraat 1 » sont remplacés par les mots « Meensesteenweg 96 ».