Traduction de «besluit van 12 december 2000 wordt dokter jaumoulle francis » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 12 december 2000 wordt Dokter Jaumoulle Francis, van Namen, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de neurologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de neurologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Bauloye Anne-Marie, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2000, le Docteur Jaumoulle Francis, de Namur, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en neurologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en neurologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Bauloye Anne-Marie, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2000 wordt Dokter Jorissen Marc, van Huldenberg, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de O.R.L, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de O.R.L., op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Dokter Feenstra Louw, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2000, le Docteur Jorissen Marc, de Huldenberg, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en O.R.L est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en O.R.L., sur la proposition de la faculté de Médecine de la " Katholieke Universiteit Leuven" , en remplacement du Docteur Feenstra Louw, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2000 wordt Dokter Lejuste Patrice, van Wépion, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de stomatologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de stomatologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Fosseur Guy (dubbel mandaat), wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2000, le Docteur Lejuste Patrice, de Wépion, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en stomatologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en stomatologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Fosseur Guy (double désignation), dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2000 wordt Dokter Levarlet Micheline, van Ukkel, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de anesthesiologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de anesthesiologie, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de " Université Libre de Bruxelles" , ter vervanging van Dokter D'Hollander Alain, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2000, le Docteur Levarlet Micheline, d'Uccle, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en anesthésiologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en anesthésiologie, sur la proposition de la faculté de Médecine de l'Université Libre de Bruxellles, en remplacement du Docteur D'Hollander Alain, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 januari 2000 wordt de heer Dehaes, Francis, vanaf 1 december 1999 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van assistent en bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 januari 2001 wordt hij vanaf 1 december 2000 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 janvier 2000, M. Dehaes, Francis, est admis au stage en qualité d'assistant à la date du 1 décembre 1999 et par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 janvier 2001 est nommé à titre définitif en qualité d'assistant à la date du 1 décembre 2000 au cadre linguistique français.