De in artikel 1314/90 van dit besluit beaaplde controlemodaliteiten bepalen de periode waarop de berekening van die coëfficient betrekking heeft.
Les modalités de contrôle fixées à l'article 1314/90 du présent arrêté déterminent la période sur laquelle porte le calcul de ce coefficient.