Vertaling van "besloten hij ziet " (Nederlands → Frans) :

Hij ziet niet in waarom dit advies beperkt zou moeten blijven tot « de omvang en het soort criminaliteit in de desbetreffende niet-besloten plaats ».
Il ne voit pas pour quelle raison cet avis devrait se limiter à « l'ampleur et le type de criminalité dans le lieu ouvert concerné ».

In dit verband sprak de Associatieraad zijn voldoening uit over de afschaffing van de doodstraf waartoe in december vorig jaar is besloten. Hij ziet ernaar uit dat Litouwen partij wordt bij het 6e Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens inzake de afschaffing van de doodstraf.
Dans ce contexte, le Conseil d'association s'est félicité de l'abolition de la peine de mort décidée en décembre dernier et se réjouit à la perspective de voir la Lituanie devenir partie au Protocole nº 6 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, concernant l'abolition de la peine de mort.