Traduction de «beslist 85 inspecteurs-keurder » (Néerlandais → Français) :

- Bij besluit van 22 november 2001 is niet goedgekeurd de beslissing van 20 september 2001 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist een weddesupplement van 85 294 BEF bruto per jaar toe te kennen aan de adjunct-politiecommissaris-hoofdinspecteur, aan de adjunct-politiecommissarissen-inspecteur en aan de adjunct-politiecommissarissen die de aanvraag doen.
- Par arrêté du 22 novembre 2001 n'est pas approuvée la délibération du 20 septembre 2001 par laquelle le conseil communal d'Evere décide d'octroyer un supplément de traitement de 85 294 BEF brut par an au commissaire adjoint-inspecteur principal de police, aux commissaires-adjoints inspecteurs de police et aux commissaires adjoints qui en font la demande.

- Bij besluit van 1 augustus 2001 is niet goedgekeurd de beslissing van 31 mei 2001 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist een weddesupplement van BEF 85 294 bruto per jaar toe te kennen aan de adjunct-politiecommissaris-hoofdinspecteur van politie, aan de adjunct-politiecommissarissen-inspecteur van politie en aan de adjunct-politiecommissarissen die de aanvraag doen.
- Par arrêté du 1 août 2001 n'est pas approuvée la délibération du 31 mai 2001 par laquelle le conseil communal d'Evere décide d'octroyer un supplément de traitement de BEF 85294 brut par an au commissaire adjoint inspecteur principal de police, aux commissaires adjoints inspecteurs de police et aux commissaires adjoints qui en font la demande.

Ik heb de eer het geacht lid te bevestigen dat de regering in 1990 heeft beslist 85 inspecteurs-keurder door het Instituut voor veterinaire keuring te laten aanwerven.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que le gouvernement a décidé en 1990 de recruter 85 inspecteurs-experts par l'Institut d'exper-tise vétérinaire.