Vertaling van "beslissingen geen ongeoorloofd " (Nederlands → Frans) :

In de paragrafen 3 en 4 wordt in tegenstelling tot het oorspronkelijke ontwerp geen onderscheid meer gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde beslissingen.
Aux §§ 3 et 4, nous ne faisons plus de distinction, comme dans le projet initial, entre « décisions licites » et « décisions illicites ».

De seponeringen dienen gemotiveerd te zijn, wat toelaat na te gaan of de beslissingen geen ongeoorloofd middel tot willekeurige discriminatie inhouden en een behoefte van algemeen belang invullen.
Les classements sans suite doivent être motivés, ce qui permet de vérifier si les décisions n'entraînent pas de discrimination arbitraire et si elles répondent à un besoin d'intérêt général.