Vertaling van "beslissing van 29 03 2017 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 31/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TANK-E-TECH B.V.B.A (ondernemingsnummer 0892713863) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 31/03/2017, TANK-E-TECH S.P.R.L (numéro d'entreprise 0892713863) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 28/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MECANIQUE FERROVIAIRE DEVELOPPEMENT N.V (ondernemingsnummer 0413929880) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 28/03/2017, MECANIQUE FERROVIAIRE DEVELOPPEMENT S.A (numéro d'entreprise 0413929880) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 10/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CHANTIER DE CREOSOTAGE DE BRUXELLES N.V (ondernemingsnummer 0428821954) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 10/03/2017, CHANTIER DE CREOSOTAGE DE BRUXELLES S.A (numéro d'entreprise 0428821954) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 27/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TOP CONTAINERS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0550927930) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/03/2017, TOP CONTAINERS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0550927930) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 29/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SC DOBRIN GHEORGHE TRANS SRL (ondernemingsnummer RO27886767) gelegen Auresti 21, te 247451 ORLESTI, ROEMENI" geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 29/03/2017, SC DOBRIN GHEORGHE TRANS SRL (numéro d'entreprise RO27886767) sise Auresti 21, à 247451 ORLESTI, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, artikel 2.03.2; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op; Overwegende dat op het programma 03-41-1, op de basisallocatie 41.10.01.00.02, van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016 een provisioneel vereffeningskrediet is ingeschreven van 95.000.000 euro, bestemd tot het dekken van niet structurele uitgaven wat betreft de veiligheid; Gelet op de beslissing van de Ministerraad van 29 april 2016 om de verdeling van de provisie gekoppeld aan de veiligheid, zoals opgenomen in de bijgevoegde samenvattende tabel, goed te keuren; Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Een vereffeningskrediet van 90.865.242 euro wordt afgenomen van het provisioneel krediet, ingeschreven op het programma 03-41-1 (basisallocatie 41.10.01.00.02) van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, en wordt verdeeld overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant la loi du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, l'article 2.03.2; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le; Considérant qu'un crédit de liquidation provisionnel de 95.000.000 euros, destiné à couvrir des dépenses non structurelles concernant la sécurité, est inscrit au programme 03-41-1, à l'allocation de base 41.10.01.00.02, du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016; Vu la décision du Conseil des Ministres du 29 avril 2016 de marquer son accord sur la répartition de la provision liée à la sécurité telle que reprise dans le tableau récapitulatif en annexe; Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Un crédit de liquidation de 90.865.242 euros est prélevé du crédit provisionnel, inscrit au programme 03-41-1 (allocation de base 41.10.01.00.02) du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, et est réparti conformément au tableau ci-annexé.

19 FEBRUARI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de gewestweg N10 Antwerpsesteenweg tussen kilometerpunt 8,106 en 9,150 op het grondgebied van de stad Lier De Vlaamse Regering, Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, art. 192, gewijzigd bij Decreet van 29 juni 2012 tot wijziging van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005; Gelet op de beslissing van 17/11/2014 van de gemeenteraad van de stad Lier; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13/03/2015; Overwegende dat het betrokken weggedeelte enkel nog van plaatselijk nut is en aldus niet langer als gewestweg dient behouden te worden; Overwegende dat het betrokken weggedeelte in goede staat zal gebracht worden door de stad Lier, mits een financiële tussenkomst van het Vlaamse Gewest, volgens de modaliteiten van de overeenkomst die zal worden afgesloten tussen het Vlaamse Gewest en de stad Lier; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn;
19 FEVRIER 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant classification dans les routes communales de la route régionale N10 Chaussée d'Anvers entre les bornes kilométriques 8,106 et 9,150 sur le territoire de la ville de Lierre Le Gouvernement flamand, Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, l'art. 192, modifié par le Décret du 29 juin 2012 modifiant le Décret communal du 15 juillet 2005 ; Vu la décision du conseil communal de la ville de Lierre du 17/11/2014 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 13/03/2015 ; Considérant que la partie de route concernée n'a plus qu'un intérêt local et que, par conséquent, elle ne doit plus être conservée en tant que route régionale ; Considérant que la partie de route concernée sera mis en bon état par la ville de Lierre, moyennant une intervention financière de la Région flamande, suivant les modalités de la convention qui sera conclue entre la Région flamande et la ville de Lierre ; Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux ;

Bij de beslissing van 29/03/2013van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd ETABLISSEMENT DEMOULIN BVBA (ondernemingsnummer 0417253616), gelegen Nijvelsesteenweg 300, te 1420 EIGENBRAKEL, geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 29/03/2013, ETABLISSEMENT DEMOULIN SPRL (numéro d'entreprise 0417253616), sise chaussée de Nivelles 300, à 1420 BRAINE-L'ALLEUD, a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 29/03/2013van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd ETABLISSEMENT DEMOULIN BVBA (ondernemingsnummer 0417253616), gelegen Nijvelsesteenweg 300, te 1420 EIGENBRAKEL geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 29/03/2013, ETABLISSEMENT DEMOULIN SPRL (numéro d'entreprise 0417253616), sise chaussée de Nivelles 300, à 1420 BRAINE-L'ALLEUD, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 29/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd WERK BANDEN BVBA (ondernemingsnummer 0502671024) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 29/03/2013, WERK BANDEN SPRL (numéro d'entreprise 0502671024) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.