Traduction de «beslissing van 25 09 2014 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 25/09/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ADS AMUSEMENTSVERHUUR B.V.B.A (ondernemingsnummer 0472992091) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/09/2017, ADS AMUSEMENTSVERHUUR S.P.R.L (numéro d'entreprise 0472992091) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 25/09/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VANHUMBEECK FRERES B.V.B.A (ondernemingsnummer 0400449949) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/09/2017, VANHUMBEECK FRERES S.P.R.L (numéro d'entreprise 0400449949) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 25/09/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd PHU ROTEX TRANSPORT KRAJOWY I MIEDZYNARODOWY KRZYSZTOF ROPIAK (ondernemingsnummer PL7581435529) gelegen UL.BASNIOWA 12 te 07-430 MYSZYNIEC, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/09/2017, PHU ROTEX TRANSPORT KRAJOWY I MIEDZYNARODOWY KRZYSZTOF ROPIAK (numéro d'entreprise PL7581435529) sise UL.BASNIOWA 12 à 07-430 MYSZYNIEC, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 25/09/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WESTRA INT TRANSPORT (ondernemingsnummer 000000633348) gelegen Hullenweg 23 te 9301ZD NOORDENVELD (RODEN), NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/09/2017, WESTRA INT TRANSPORT (numéro d'entreprise 000000633348) sise Hullenweg 23 à 9301ZD NOORDENVELD (RODEN), PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij beslissing van 25/09/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming WACHTELAER gelegen, Désiré De Bodtkaai 25, te 9400 NINOVE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 25/09/2014, la société WACHTELAER sise Désiré De Bodtkaai 25, à 9400 NINOVE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 25/09/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DVC KOELING gelegen, Bronstraat 26, te 1700 DILBEEK geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 25/09/2014, la société DVC KOELING sise Bronstraat 26, à 1700 DILBEEK a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 25/09/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming AREA REFRIGERATION gelegen, rue du Jardinage 1 - 3, te 1082 BRUXELLES geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 25/09/2014, la société AREA REFRIGERATION sise rue du Jardinage 1 - 3, à 1082 BRUXELLES a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 25/09/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming SEFICOOL gelegen, rue Reimond Stijns 8, te 1080 BRUXELLES geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 25/09/2014, la société SEFICOOL sise rue Reimond Stijns 8, à 1080 BRUXELLES a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Voorts is het Hof van Justitie van de Europese Unie kennelijk onbevoegd om de derde prejudiciële vraag die de Judecătoria Câmpulung (Roemenië) bij beslissing van 25 februari 2014 heeft gesteld, te beantwoorden en is de vijfde door die rechter gestelde prejudiciële vraag kennelijk niet-ontvankelijk.
En outre, d’une part, la Cour de justice de l’Union européenne est manifestement incompétente pour répondre à la troisième question préjudicielle posée par la Judecătoria Câmpulung (Roumanie), par décision du 25 février 2014; d’autre part, la cinquième question préjudicielle posée par cette même juridiction est manifestement irrecevable.

de aanbestedende instantie de aankondiging van de gegunde opdracht bekendmaakte overeenkomstig de artikelen 70 en 71 van Richtlijn 2014/25/EU of de artikelen 31 en 32 van Richtlijn 2014/23/EU op voorwaarde dat deze aankondiging ook de rechtvaardiging bevat van de beslissing van de aanbestedende instantie om de opdracht te gunnen zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie, of
l’entité adjudicatrice a publié l’avis d’attribution du contrat conformément aux articles 70 et 71 de la directive 2014/25/UE et aux articles 31 et 32 de la directive 2014/23/UE, sous réserve que ledit avis comporte une justification de la décision de l’entité adjudicatrice d’attribuer le contrat sans publication préalable d’un avis au Journal officiel de l’Union européenne, ou