Vertaling van "beslissing van 23 05 2016 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 13/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KEYSER ET FILS N.V (ondernemingsnummer 0418561433) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/05/2016, KEYSER ET FILS S.A (numéro d'entreprise 0418561433) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 26/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANS JVD B.V.B.A (ondernemingsnummer 0401033038) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 26/05/2016, TRANS JVD S.P.R.L (numéro d'entreprise 0401033038) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 27/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WEGENIS- EN RIOLERINGSWERKEN DE DENDER N.V (ondernemingsnummer 0438634493) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/05/2016, WEGENIS- EN RIOLERINGSWERKEN DE DENDER S.A (numéro d'entreprise 0438634493) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 24/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MECA WEIGERT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0877013622) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/05/2016, MECA WEIGERT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0877013622) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 23/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BB CIV SCANDINAVIA SRL gelegen Str.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 23/05/2016, BB CIV SCANDINAVIA SRL sise Str.

Bij de beslissing van 23/08/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SOIL BUILDING MANAGEMENT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0847576793) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 23/08/2016, SOIL BUILDING MANAGEMENT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0847576793) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De vennootschap naar Duits recht, EUROPEAN AIR TRANSPORT LEIPZIG GmbH ("EAT") c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van 19 mei 2016 van de Brusselse minister van Leefmilieu tot afschaffing van de administratieve tolerantie die het BIM gedurende meer dan 16 jaar heeft toegepast overeenkomstig de richtlijnen die de voogdijminister van dat instituut in 2000 had verstrekt.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La société de droit allemand EUROPEAN AIR TRANSPORT LEIPZIG GmbH (« EAT ») et consorts ont demandé la suspension et l'annulation de la décision de la Ministre bruxelloise de l'environnement du 19 mai 2016 de supprimer la tolérance administrative appliquée depuis plus de 16 ans par l'I.B.G.E. conformément aux directives qui lui avaient été données par son Ministre de tutelle en 2000.

De gedelegeerd bestuurder, Herman DIRICKS BIJLAGE Primoris Belgium CVBA Technologiepark 2/3 9052 Zwijnaarde Accreditatiecertificaat nr. 057-TEST Gezien om gevoegd te worden bij de beslissing van 23 augustus 2016 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot erkenning van analyselaboratoria in samenhang met zijn controleopdrachten.
L'Administrateur délégué, Herman DIRICKS Primoris Belgium CVBA Technologiepark 2/3 9052 Zwijnaarde Certificat d'accréditation n° 057-TEST Vu pour être annexé à la décision du 23 août 2016 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant agrément de laboratoires d'analyse dans le cadre de ses missions de contrôle.

De registratie draagt het nummer : ENR/VHU-T/001468691 Bij de beslissing van 23/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KURZAK RYSZARD gelegen Spoldzielcza 23, te 42-350 KOZIEGLOWY RZENISZOW, POLAND geregistreerd als vervoerder van afgedankte voertuigen waarvoor geen vernietigingsattest is afgegeven.
L'enregistrement porte le numéro : ENR/VHU-T/001468691 Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 23/02/2016, KURZAK RYSZARD sise Spoldzielcza 23, à 42-350 KOZIEGLOWY RZENISZOW, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de véhicules hors d'usage pour lesquels aucun certificat de destruction n'a été délivré.

Registraties als vervoerder van afgedankte voertuigen Bij de beslissing van 23/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KURZAK LUKASZ Vreem.Ven. gelegen SPOLDZEILCZA 23, te 42-350 KOZIEGLOWY RZENISZOW, POLAND geregistreerd als vervoerder van afgedankte voertuigen waarvoor geen vernietigingsattest is afgegeven.
Enregistrements en tant que transporteur de véhicules hors d'usage Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 23/02/2016, KURZAK LUKASZ sise SPOLDZEILCZA 23, à 42-350 KOZIEGLOWY RZENISZOW, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de véhicules hors d'usage pour lesquels aucun certificat de destruction n'a été délivré.