Traduction de «beslissing van 14 03 2013 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 14/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRUST TRUCKS COMPANY B.V.B.A (ondernemingsnummer 0651864546) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 14/03/2017, TRUST TRUCKS COMPANY S.P.R.L (numéro d'entreprise 0651864546) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 22/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANSASS N.V (ondernemingsnummer 0453132431) gelegen BP 137, te L-4149 SCHIFFLANGE, LUXEMBURG geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 22/03/2013, TRANSASS S.A (numéro d'entreprise 0453132431) sise BP 137, à L-4149 SCHIFFLANGE, LUXEMBOURG a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 14/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DZIK-DRIVER TOMASZ DZIKI (ondernemingsnummer PL739294885) gelegen Wincentego Pstrowskiego 14 bus 74, te 10-602 OLSZTYN, POLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 14/03/2017, DZIK-DRIVER TOMASZ DZIKI (numéro d'entreprise PL739294885) sise Wincentego Pstrowskiego 14 b : 74, à 10-602 OLSZTYN, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 14/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd M E TRANSPORT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0830419572) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 14/03/2017, M E TRANSPORT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0830419572) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 04/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VAN OUDENALLEN FOURAGE gelegen Geerkade 14, te 3648 NX WILNIS, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 04/03/2016, VAN OUDENALLEN FOURAGE sise Geerkade 14, à 3648 NX WILNIS, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Deze schending van het recht staat in causaal verband met de door verzoekster extra te betalen advocatenkosten die zijn ontstaan in het kader van het beroep tegen de beslissing van 14 mei 2013, die bij beslissing van de oppositieafdeling van 17 oktober 2013 werd herzien.
Cette infraction est causale pour les frais d’avocats supplémentaires exposés par la requérante dans le cadre du recours contre la décision du 14 mai 2013 corrigée par la décision de la division d’opposition du 17 octobre 2013.

« de beslissing, aangeduid als 'beslissing RvB B18/03-2013/013 van 5 maart 2013', die er toe strekt om in Scholengroep 18 'Schelde-Dender-Durme' het verbod van het Go! op het dragen van levensbeschouwelijke kentekens in te voeren vanaf 1 september 2013 zoals weergegeven in de 'infofiche ouders bij inschrijving', medegedeeld als bijlage bij brief d.d. 13 mei 2013 (.);
la décision RvB B18/03-2013/013 du 5 mars 2013, visant à instaurer à partir du 1 septembre 2013 dans le groupe scolaire 18 'Schelde-Dender-Durme' l'interdiction de porter des signes philosophiques décrétée par l'Enseignement communautaire (Go!), exposée dans la fiche d'informations destinée aux parents lors de l'inscription et figurant en annexe de la lettre du 13 mai 2013 (.);

Bij beslissing van 14/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming APM TERMINALS ZEEBRUGGE, gelegen Leopold II-dam ZN 120, te 8380 ZEEBRUGGE (BRUGGE) geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 14/03/2013, la société APM TERMINALS ZEEBRUGGE, sise Leopold II-dam ZN 120, à 8380 ZEEBRUGGE (BRUGGE), a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 14/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming STEVIFEM KOELTECHNIEK, gelegen Bell-telephonlaan 21, te 2260 WESTERLO, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 14/03/2013, la société STEVIFEM KOELTECHNIEK, sise Bell-telephonlaan 21, à 2260 WESTERLO, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 13/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming CODIFROI PROJECTS, gelegen Duifhuisweg 14, te 3590 DIEPENBEEK, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 13/03/2013, la société CODIFROI PROJECTS, sise Duifhuisweg 14, à 3590 DIEPENBEEK, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.