Vertaling van "beslissing van 13 06 2013 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 13/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd HEINRICH HARK gelegen Am Ortsgüterbahnhof 9 te 59063 HAMM, DUITSLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2016, HEINRICH HARK sise Am Ortsgüterbahnhof 9 à 59063 HAMM, ALLEMAGNE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 13/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CELLMARK UK LTD gelegen Old Printers Yard, 156 South Street te, UNITED KINGDOM geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2016, CELLMARK UK LTD sise Old Printers Yard, 156 South Street à, GRANDE BRETAGNE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 19/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DE RIJK TRANSPORT DENEKAMP BV (ondernemingsnummer 8503.57.202.B.01) gelegen Hanzeweg 13 te 7591 BK DENEKAMP, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/06/2017, DE RIJK TRANSPORT DENEKAMP BV (numéro d'entreprise 8503.57.202.B.01) sise Hanzeweg 13 à 7591 BK DENEKAMP, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 13/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GTT TRANSPORT N.V (ondernemingsnummer 0407902519) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2016, GTT TRANSPORT S.A (numéro d'entreprise 0407902519) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 13/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd HEINRICH HARK gelegen Am Ortsgüterbahnhof 9, te 59063 HAMM, DUITSLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2016, HEINRICH HARK sise Am Ortsgüterbahnhof 9, à 59063 HAMM, ALLEMAGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij beslissing van 16/06/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming AKTRO gelegen, Sint-Pietersstraat 13, te 8970 POPERINGE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 16/06/2015, la société AKTRO sise Sint-Pietersstraat 13, à 8970 POPERINGE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 04/06/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DUALL gelegen, Steenweg 3U 13, te 3540 HERK-DE-STAD geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 04/06/2015, la société DUALL sise Steenweg 3U 13, à 3540 HERK-DE-STAD a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij de beslissing van 13/06/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SITA WALLONIE N.V (ondernemingsnummer 0422764008) geregistreerd als vervoerder van dierlijk afval van categorieën 1/2/3.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2013, SITA WALLONIE S.A (numéro d'entreprise 0422764008) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets animaux de catégories 1/2/3.

Bij de beslissing van 13/06/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SITA WALLONIE N.V (ondernemingsnummer 0422764008) geregistreerd als ophaler van dierlijk afval van categorieën 1/2/3.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/06/2013, SITA WALLONIE S.A (numéro d'entreprise 0422764008) a été enregistrée comme collecteur de déchets animaux de catégories 1/2/3.

Het Hof is kennelijk onbevoegd om de door de 5.a Vara Cível de Lisboa (Portugal) in haar beslissing van 13 maart 2013 gestelde prejudiciële vragen te beantwoorden (zaak C-258/13).
La Cour est manifestement incompétente pour répondre aux questions posées à titre préjudiciel par la 5a Vara Cível de Lisboa (Portugal) dans sa décision du 13 mars 2013 (affaire C-258/13).