Vertaling van "beslissing niet betwistte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Acte non effectué par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

beslissing tot niet-toekenning
décision de non-octroi

beslissing tot niet-inoverwegingname
décision de non prise en considération

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of wegens sociale druk
Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale

beslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokken
décision de retrait d'une proposition

de beslissing niet herzien
ne pas faire droit au recours

niet-schorsing van de tenuitvoerlegging van een beslissing
non suspension d'une décision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De indiener betwistte deze beslissing van het secretariaat en het Gerecht was van mening dat de ondernomen actie nietig moest worden verklaard omdat beroep niet mogelijk was. Hetzelfde standpunt werd ingenomen bij andere zaken, zoals zaak T-650/13 (Zoltán Lomnici tegen Europees Parlement).
Ce point de vue a été répété dans d'autres affaires, telles que l'affaire T-650/13 (Zoltán Lomnici contre Parlement européen);

i) uitdrukkelijk te kennen heeft gegeven dat hij de beslissing niet betwistte,
i) a indiqué expressément qu'il ne contestait pas la décision,

- uitdrukkelijk te kennen heeft gegeven dat hij de beslissing niet betwistte;
- a indiqué expressément qu'il ne contestait pas la décision;