Traduction de «beslissing hing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in kracht van gewijsde gegane beslissing | onherroepelijke beslissing | vonnis in kracht van gewijsde
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

definitieve beslissing | onherroepelijke beslissing
décision finale

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of wegens sociale druk
Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale

verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of sociale druk
Acte non effectué par décision du sujet pour raisons de conviction et de pression sociale

'hinged' totale elleboogprothese
prothèse totale de coude articulée

beslissing
décision

beslissing tot doorhaling
décision de radiation

gerechtelijke beslissing
décision de justice

beslissing | besluit | uitspraak
décision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan die beslissing hing immers een niet onaardig prijskaartje van 385 euro per jaar per gebruiker, wat neerkomt op een jaarlijkse investering van meer dan 5 miljoen euro voor de federale politie.
Il s'agissait d'une décision onéreuse, 385 euros par an par utilisateur, ce qui représente un investissement annuel de plus de 5 millions d'euros pour la police fédérale.