1. Op basis van de beslissing 90/212/Euratom werd een bedrag van maximaal 4.000 miljoen ecu uitgetrokken voor Euratomleningen binnen de Gemeenschap.
1. Sur la base de la décision 90/212/Euratom, un montant maximal de 4.000 millions d'écus pouvait être affecté à des prêts Euratom à l'intérieur de la Communauté.