Traduction de «beslissende impuls krijgen » (Néerlandais → Français) :

1. is verheugd over het sluiten van een ontwerp-Euromediterrane Associatieovereenkomst door de Raad en hoopt dat deze overeenkomst ertoe kan bijdragen dat de politieke en economische hervormingen een beslissende impuls krijgen omdat deze nodig zijn wil de economische en maatschappelijke situatie in Algerije beter worden;
1. salue le projet du Conseil de conclure un accord d'association euroméditerranéen et espère qu'il sera ainsi possible de donner un élan décisif aux réformes politiques et économiques nécessaires à l'amélioration de la situation économique et sociale du pays;

Dit zijn sterke en beslissende innovaties waarmee ons bedrijfsleven een nieuwe impuls kan krijgen.
Voilà des innovations solides et décisives qui donneront un nouvel élan à nos entreprises.