De bijstand ter plaatse beslaat diverse thema's zoals exploitatieprocedures, opleiding en verbetering van de veiligheidsinstallaties (inspectie en controle, onderhoud, levering van basisapparatuur).
L'assistance sur place portera sur des domaines tels que les procédures d'exploitation et la formation ainsi que sur l'amélioration de l'équipement de sécurité (inspection et contrôle, entretien, fourniture d'équipements de base).
