De regering heeft de hierboven beschreven principes onderschreven en de minister van Landbouw en KMO gemachtigd om de problematiek van de erkenningsvoorwaarden van de schuldbemiddelaars voor te leggen aan de gemeenschapsregeringen en/ of de gewestregeringen, in het kader van de collectieve schuldenregeling voor de landbouwsector.
Le gouvernement a souscrit aux principes décrits ciavant et a autorisé le ministre de l'Agriculture et des PME de soumettre aux gouvernements des communautés et/ ou aux gouvernements des régions la problématique des conditions d'agrément des médiateurs de dettes, dans le cadre du règlement collectif de dettes pour le secteur agricole.
