Traduction de «beschreven geïntegreerde werking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde werking
fonctionnement intégré

Directie Geïntegreerde werking van de Politie
Direction du fonctionnement policier intégré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8° strategisch meerjarenplan: het document waarin, naast de missie van de organisatie, de werking van de organisatie ter uitvoering van haar opdrachten als een geïntegreerd geheel wordt beschreven.
8° plan stratégique pluriannuel : le document qui décrit, outre la mission de l'organisation, le fonctionnement de l'organisation en exécution de ses missions comme étant un ensemble intégré.

De gebruikte terminologie en de normen voor het beheer van gebeurtenissen (samenstelling van geconstitueerde eenheden, uitrusting en bewapening, actiemodi, operatieorder) worden, met het oog op een geïntegreerde werking, beschreven in de bijlage A van de ministeriële richtlijn MFO-2 van 13 april 2012 betreffende het solidariteitsmechanisme tussen de politiezones inzake versterkingen voor opdrachten van bestuurlijke politie.
La terminologie et les normes utilisées pour la gestion d'événements (composition des unités constituées, équipement et armement, modes d'action, ordre d'opération) sont, dans l'optique d'un fonctionnement intégré, décrites à l'annexe A de la directive ministérielle MFO-2 du 13 avril 2012 relative au mécanisme de solidarité entre les zones de police en matière de renforts pour des missions de police administrative.

Aan de pilootzones vraag ik om de besprekingen ter uitvoering van de hoger beschreven geïntegreerde werking aan te vatten en om nu reeds een overzicht te bezorgen aan het steunteam politiezones van eventuele vragen en problemen die zouden rijzen.
Je demande aux zones de police de démarrer les discussions pour l'exécution du fonctionnement intégré ainsi que dès à présent de transmettre au Team d'Appui des zones de police un aperçu des questions et problèmes éventuels qui pourraient se poser.