De optie werd echter genomen om op budgettair vlak het jaar 2001 als een overgangsjaar te beschouwen (cf. omzendbrief ZPZ 8 van 18 oktober 2000 - B.S. 15 november 2000).
On a toutefois choisi de considérer, sur le plan budgétaire, l'année 2001 comme une année de transition (cf. circulaire ZPZ 8 du 18 octobre 2000 - M.B. du 15 novembre 2000).