Vertaling van "beschikt weten wij niet hoeveel verschillende personen die verstrekking hebben genoten " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de gegevens waarover het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeits-verzekering (RIZIV) beschikt, weten wij niet hoeveel verschillende personen die verstrekking hebben genoten.
Sur base des données dont dispose l’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), nous ne connaissons pas le nombre de personnes différentes qui ont bénéficié de cette prestation.

3) In de bijgevoegde tabel vindt u de uitsplitsing van het aantal forfaits voor medisch begeleide voortplanting en de daarop betrekking hebbende uitgaven, per gewest en voor 2009-2010. Op basis van de gegevens waarover het RIZIV beschikt, weten wij niet hoeveel verschillende personen die verstrekking hebben genoten.
3) Le tableau en annexe donne la ventilation du nombre de forfait de procréation médicalement assistée et des dépenses relatives, par région pour 2009 et 2010.Sur base des données dont dispose l’INAMI, nous ne connaissons pas le nombre de personnes différentes qui ont bénéficié de cette prestation.