Traduction de «beschikken tevens over een lijst van vaste weegbruggen zodat » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken tevens over een lijst van vaste weegbruggen zodat er zich bij het wegen van voertuigen geen noemenswaardige problemen voordoen.
Ils possèdent aussi une liste des bascules fixes. Dès lors, il ne se pose pas de problèmes majeurs pour le pesage des véhicules.

Zij houden toezicht op de merking van vlees en beschikken tevens over de lijst der «approved»-inrichtingen in het Verenigd Koninkrijk zodat tracering mogelijk is; 2° ter gelegenheid van de geprogrammeerde steekproefsgewijze controles op het vleesvervoer, uitgevoerd door de ambtenaren van het instituut in samenwerking met de rijkswacht.
Ils surveillent le marquage des viandes et disposent également de la liste des établissements approuvés au Royaume-Uni de manière qu'il est possible de retracer les viandes. 2° à l'occasion des contrôles aléatoires programmés sur le transport des viandes, effectués par les fonctionnaires de l'institut en collaboration avec la gendarmerie.