Vertaling van "beschikbare kredieten moeten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschikbare kredieten
crédit disponible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De met de overgedragen bestemmingsontvangsten overeenstemmende beschikbare kredieten moeten als eerste worden gebruikt.
Les crédits disponibles correspondant aux recettes affectées reportées doivent être utilisés en priorité.

Over de vereffeningskredieten wil ik benadrukken dat het niet gaat om 4,8 miljoen (euro) aan beschikbare kredieten voor nieuwe projecten omdat, zoals u ongetwijfeld weet, we ook een uitstaand bedrag moeten nakomen.
Je tiens à souligner que pour ce qui est des crédits de liquidation, il ne s'agit pas de 4,8 millions d'euros de crédits disponibles pour de nouveaux projets puisque, comme vous le savez certainement, nous devons également honorer un encours c'est-à-dire payer la deuxième ou la troisième tranche d'engagements passés.

De met de overgedragen bestemmingsontvangsten overeenstemmende beschikbare kredieten moeten als eerste worden gebruikt.
Les crédits disponibles correspondant aux recettes affectées reportées doivent être utilisés en priorité .

De beschikbare kredieten moeten gereserveerd blijven voor natuurrampen.
Il convient de réserver les crédits disponibles pour les seules catastrophes naturelles.

De beschikbare kredieten van het EVF moeten met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd.
Il convient d'indexer sur une base forfaitaire les crédits disponibles du FEP, en vue de leur programmation.

Met het oog op de programmering moeten de beschikbare kredieten van de fondsen forfaitair worden geïndexeerd.
Il convient que les crédits disponibles des Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation.

Beschikbare kredieten die overeenstemmen met overgedragen bestemmingsontvangsten moeten bij voorrang worden gebruikt.
Les crédits disponibles correspondant aux recettes affectées reportées doivent être utilisés en priorité.