Traduction de «beschikbare hoeveelheid melk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschikbare hoeveelheid bodemvocht
humidité disponible du sol

beschikbare hoeveelheid bodemwater
eau disponible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverminderd artikel 6, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1788/2003, kan de voor toewijzing of overdracht beschikbare hoeveelheid melk worden herberekend op basis van een gegeven referentievetgehalte of kan omgekeerd het referentievetgehalte worden herberekend op basis van een gegeven beschikbare hoeveelheid melk.
Sans préjudice de l'article 6, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1788/2003, la quantité de lait disponible pour une réallocation ou un transfert peut être calculée pour un certain taux de référence en matière grasse ou, inversement, le taux de référence en matière grasse peut être recalculé pour une quantité de lait disponible déterminée.

Verordening (EG) nr. 2216/2003 van de Commissie van 18 december 2003 tot vaststelling van de voor de periode van 1 januari tot 30 april 2004 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten
Règlement (CE) n° 2216/2003 de la Commission du 18 décembre 2003 déterminant la quantité disponible pour la période du 1 janvier au 30 avril 2004 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre de contingents ouverts par la Communauté sur la base du seul certificat

Verordening (EG) nr. 1076/2003 van de Commissie van 23 juni 2003 tot vaststelling van de voor het tweede halfjaar van 2003 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten
Règlement (CE) n° 1076/2003 de la Commission du 23 juin 2003 déterminant la quantité disponible pour le deuxième semestre de 2003 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre de contingents ouverts par la Communauté sur la base du seul certificat

Verordening (EG) nr. 2255/2002 van de Commissie van 17 december 2002 tot vaststelling van de voor het eerste halfjaar van 2003 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten
Règlement (CE) n° 2255/2002 de la Commission du 17 décembre 2002 déterminant la quantité disponible pour le premier semestre de 2003 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre de contingents ouverts par la Communauté sur la base du seul certificat

Verordening (EG) nr. 1085/2002 van de Commissie van 21 juni 2002 tot vaststelling van de voor het tweede halfjaar van 2002 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten
Règlement (CE) n° 1085/2002 de la Commission du 21 juin 2002 déterminant la quantité disponible pour le deuxième semestre de 2002 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre de contingents ouverts par la Communauté sur la base du seul certificat