Traduction de «beschikbare gespecialiseerde controleurs » (Néerlandais → Français) :

Het aantal controles werd binnen de administratie vastgelegd in functie van de beschikbare gespecialiseerde controleurs en inspecteurs.
Le nombre de contrôles a été fixé au sein de l'administration en fonction de la disponibilité de contrôleurs et d'inspecteurs spécialisés.

Het aantal controles zou binnen de administratie vastgelegd worden in functie van de beschikbare gespecialiseerde controleurs en inspecteurs.
Le nombre de contrôles devait être déterminé au sein de l'administration en fonction de la disponibilité de contrôleurs et d'inspecteurs spécialisés.

Het aantal controles wordt eerstdaags binnen de administratie vastgelegd in functie van de beschikbare gespecialiseerde controleurs en inspecteurs.
Le nombre de contrôles sera fixé sous peu au sein de l'administration en fonction de la disponibilité de contrôleurs et d'inspecteurs spécialisés.