Traduction de «beschikbare dieren omdat » (Néerlandais → Français) :

Een bushmeatjager met een geweer schiet het liefst de grootste beschikbare dieren, omdat hij daarmee per dure kogel de meeste winst kan maken.
Or, un chasseur disposant d'un fusil préfère abattre les plus grands animaux qui se présentent, car cela lui vaut le profit le plus important, eu égard au prix élevé des munitions.

Essentieel is dat de dieren een zo groot mogelijk volume van de beschikbare ruimte kunnen gebruiken omdat zij, als boombewoners, aangepast zijn aan een driedimensionaal milieu.
Il est essentiel que les animaux puissent utiliser au maximum le volume car, étant arboricoles, ils occupent un espace tridimensionnel.