De volgende financiële programmering van de Europese Unie kan deze overwegingen daarom niet negeren en moet de beschikbare bronnen uitbreiden en diversifiëren.
La prochaine programmation financière de l’Union européenne ne peut donc pas ignorer ces considérations, et doit augmenter et diversifier les moyens disponibles.