De overheidsdiensten worden verzocht nadruk te leggen op initiatieven inzake de beschikbaarheid van energieaanvoer tegen concurrerende prijzen, zoals wordt onderstreept in:
Les pouvoirs publics sont invités à mettre l'accent sur les initiatives concernant la disponibilité de l'approvisionnement en énergie à des prix concurrentiels comme le souligne: