De Ierse autoriteiten hebben tegenover de Commissie benadrukt dat bij het aanwijzen van speciale beschermingszones uitvoerig overleg is gepleegd met landeigenaren en dat gesproken is met vertegenwoordigers van de landbouwers teneinde de doelstellingen van de richtlijn uit te leggen en ongegronde zorgen over de gevolgen van de richtlijn voor het toekomstig gebruik van grond weg te nemen.
Les autorités irlandaises ont attiré l'attention de la Commission sur le fait que le processus de désignation des ZSC s'est accompagné d'une consultation détaillée des propriétaires terriens et de contacts avec les représentants du monde agricole, afin d'expliquer les objectifs de la directive et de dissiper les craintes infondées quant à ses implications sur l'affectation future des sols.
