Vertaling van "beschermingsstrook gemaaid wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vers gemaaid kuilvoer | vers gemaaide silage
ensilage de coupe directe

gemaaide weide
prairie fauchée

weide die tweemaal gemaaid wordt
prairie à deux coupes

eenmaal per jaar gemaaid hooiland
prairie à une coupe | pré à une coupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10° als de beschermingsstrook gemaaid wordt, moet het maaisel van de beschermingsstrook afgevoerd worden binnen vijftien dagen na het maaien;
10° en cas de fauchage de la bande de protection, le produit de fauchage doit être évacué dans les quinze jours après le fauchage;

11° als de beschermingsstrook gemaaid wordt, moet het maaisel van de beschermingsstrook afgevoerd worden binnen vijftien dagen na het maaien;
11° en cas de fauchage de la bande de protection, le produit de fauchage doit être évacué dans les quinze jours après le fauchage;

e) er mag slechts eenmaal per jaar op de beschermingsstrook gemaaid worden, en niet vóór 15 juni;
e) on ne peut faucher qu'une seule fois sur la bande de protection, et pas avant le 15 juin;

10° de beschermingsstrook mag niet gemaaid worden voor 15 juni;
10° le fauchage de la bande de protection est interdit avant le 15 juin;

e) er mag slechts eenmaal per jaar op de beschermingsstrook gemaaid worden, en niet vóór 15 juni;
e) la bande de protection ne peut faire l'objet d'un fauchage qu'une fois par an, et pas avant le 15 juin;