5. Bovendien bestaan er op het vlak van de nationale modellenbescherming aanzienlijke verschillen tussen de Lid-Staten wat de voorwaarden voor bescherming, de omvang en inhoud van de bescherming en de beschermingsduur (zie bijlage 1) betreft.
5. En outre, la protection des dessins et modèles industriels au niveau national varie considérablement d'un Etat membre à l'autre en ce qui concerne les conditions, l'étendue, le contenu et la durée de la protection.