Wat betreft de operatoren die het beschermingscontract hebben afgesloten met de " S.P.G.E" (Openbare Maatschappij voor Waterbeheer), valt de bescherming van de winningen onder de verantwoordelijkheid van de " S.P.G.E" . , die de dienst factureert aan de producenten op grond van een bedrag per voortgebrachte m.
Pour les opérateurs ayant signé le contrat de protection avec la S.P.G.E., la protection des captages est une charge qui incombe à la S.P.G.E.; en retour, celle-ci facture le service aux producteurs sur la base d'un montant par m produit.
