Traduction de «beschermd worden tegen deloyale concurrentie vanwege grotere » (Néerlandais → Français) :

-kleine bedrijven kunnen beschermd worden tegen deloyale concurrentie vanwege grotere bedrijven;
-les petites entreprises peuvent être protégées contre la concurrence déloyale que leur font des entreprises de taille plus importante;

Nu de meerderheid onze amendementen heeft aangenomen, zijn het Waals en Brussels gewest beter beschermd tegen een gevaarlijke fiscale concurrentie vanwege Vlaanderen, aangezien de herfinanciering van de gemeenschappen vooral de Franse gemeenschap ten goede komt.
La majorité ayant accepté nos amendements, les Régions bruxelloise et wallonne sont un peu mieux prémunies contre une concurrence fiscale dangereuse, concurrence que risque de leur livrer la Flandre grâce, notamment, au refinancement des communautés dont elle bénéficiera plus largement que la Communauté française.