Bij verlies, mogelijk verlies, mogelijke diefstal, diefstal of beschadiging wordt een nieuwe legitimatiekaart aangemaakt met dezelfde geldigheidsdatum als de verloren gegane of beschadigde kaart.
En cas de perte, de perte potentielle, de vol potentiel, de vol ou de détérioration, une nouvelle carte de légitimation portant la même date de validité que la carte perdue ou détériorée est produite.