Er zijn ten eerste de discriminerende praktijken die door de Duitse sociale diensten voor jeugdbijstand worden toegepast. Het gaat om het beruchte Jugendamt, waarover de Europese Commissie trouwens een advies heeft uitgebracht.
Il s'agit ici du fameux Jugendamt, qui a d'ailleurs fait l'objet d'un avis de la Commission européenne.