Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bert anciaux over " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van de vraag om uitleg nr. 5-3948 van de heer Bert Anciaux en de daarna tot besluit ingediende moties, heeft de plenaire vergadering van de Senaat op 30 januari 2014 beslist om, alvorens over te gaan tot stemming over de moties, de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en de Landsverdediging te vragen een gedachtewisseling te houden over de modernisering van kernwapens op de luchtmachtbasis in Kleine-Brogel.

À la suite de la demande d'explications nº 5-3948 de M. Bert Anciaux et des motions qui ont été déposées subséquemment, l'assemblée plénière du Sénat a décidé le 30 janvier 2014 de surseoir au vote en vue de charger la commission des Relations extérieures et de la Défense d'organiser un échange de vues sur la modernisation des armes nucléaires stationnées sur la base aérienne de Kleine-Brogel.


Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over «de klacht van de Vlaamse overheid over te weinig samenspraak met de NMBS over de toekomstplanning» (nr. 5-4053)

Demande d'explications de M. Bert Anciaux au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur «la plainte du gouvernement flamand à propos du manque de concertation avec la SNCB sur ses projets» (n 5-4053)


- Het Bureau heeft volgende vragen om uitleg ontvangen : van mevrouw Paula Sémer aan de vice-eerste minister en minister van landsverdediging over « kanker veroorzaakt door Hawk-luchtafweer » (nr. 1-559); van de heer Paul Hatry aan de eerste minister over « het niet-naleven van de internationale verplichtingen die België ten aanzein van de Europese Unie is aangegaan in het kader van de Europese richtsnoeren voor de werkgelegenheid » (nr. 1-561); van de heer Bert Anciaux aan de vice-eerste mi ...[+++]

- Le Bureau a été saisi des demandes d'explications suivantes : de Mme Paula Sémer au vice-premier ministre et ministre de la défense nationale, sur « le cancer causé par la défense antiaérienne Hawk » (n° 1-559); de M. Paul Hatry au premier ministre, sur « le non- respect des engagements internationaux pris par la Belgique à l'égard de l'Union européenne dans le cadre des lignes directrices européennes pour l'emploi » (n° 1-561); de M. Bert Anciaux au vice-premier ministre et ministre de l'intérieur, sur « les relations tendues avec ...[+++]


van de heer Bert Anciaux aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " de klacht van de Vlaamse overheid over te weinig samenspraak met de NMBS over de toekomstplanning" (nr. 5-4053)

de M. Bert Anciaux au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur « la plainte du gouvernement flamand à propos du manque de concertation avec la SNCB sur ses projets » (n 5-4053)


Stemming over de moties ingediend tot besluit van de vragen om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over " de toekomst en werking van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis te Brussel" (nr. 5-1201), gesteld in commissievergadering op 12 juli 2011, en over " de werking van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Brussel" (nr. 5-1202), gesteld in commissievergadering op 12 juli 2011.

Vote sur les motions déposées en conclusion des demandes d'explications de M. Bert Anciaux à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique sur « l'avenir et le fonctionnement des Musées Royaux d'Art et d'Histoire à Bruxelles » (nº 5-1201), développée en commission le 12 juillet 2011, et sur « le fonctionnement du Musée Royal des Beaux-Arts à Bruxelles » (nº 5-1202), développée en commission le 12 juillet 2011.


Op 19 september 1997 stelde toenmalig senator Bert Anciaux reeds een schriftelijke vraag over dit onderwerp.

Le 19 septembre 1997, Bert Anciaux, sénateur à l'époque, avait déjà posé une question écrite à ce sujet.


In antwoord op een schriftelijke vraag van senator Bert Anciaux (vraag nr. 88 van 11 oktober 1996, Vragen en Antwoorden, Senaat, 11 maart 1997, nr. 1-40, blz. 1964-1965) deelde u mee dat De Post beschikt over 836 kantoren in het Vlaamse Gewest, 925 kantoren in het Waalse Gewest en 128 kantoren in het Brussels Gewest. 1. Kan u meedelen op basis van welke criteria beslist wordt een postkantoor open te houden?

En réponse à une question écrite du sénateur Bert Anciaux (question no 88 du 11 octobre 1996, Questions et Réponses, Sénat, 11 mars 1997, no 1-40, pp. 1964-1965), vous avez fait savoir que La Poste dispose de 836 bureaux en Région flamande, de 925 bureaux en Région wallonne et de 128 bureaux en Région bruxelloise. 1. Sur la base de quels critères décide-t-on du maintien d'un bureau de poste?




Anderen hebben gezocht naar : heer bert     heer bert anciaux     alvorens over     grote steden over     landsverdediging over     stemming over     toenmalig senator bert     senator bert anciaux     schriftelijke vraag over     senator bert     post beschikt over     bert anciaux over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bert anciaux over' ->

Date index: 2025-04-25
w