Verdere besparingen beroven de armere landen van de Europese Unie van de kans hun ontwikkelingsachterstand in te lopen, de kans die Spanje, Griekenland, Portugal, Ierland, Zuid-Italië en de oostelijke Duitse deelstaten hebben gekregen.
Toute réduction priverait les pays les plus pauvres de l’Union de l’occasion de se rattraper en termes de développement, une opportunité dont ont bénéficié l’Espagne, la Grèce, le Portugal, l’Irlande, l’Italie du Sud et les Länder d’Allemagne de l’Est.
