Traduction de «beroepsverbond een verzoekschrift » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

petitierecht | petitierecht van de burger | recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten | recht om een verzoekschrift tot het EP te richten
droit de pétition

gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen | het verzoekschrift,gelet op de vormvoorschriften,ontvankelijk oordelen
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme | admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme

verzoekschrift
requête

verzoekschrift tot echtscheiding of tot scheiding van tafel en bed
requête en divorce ou en séparation de corps

verzoekschrift tot aanwijzing van een voorlopige bewindvoerder
requête tendant à la désignation d'un administrateur provisoire

verzoekschrift
demande | requête

verzoekschrift [ initiatiefvoorstel ]
pétition [ initiative populaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. a) Voor zover mij bekend is die activiteit niet gereglementeerd. b) Tot op heden werd door geen enkel erkend beroepsverbond een verzoekschrift tot reglementering van de bescherming van de beroepstitel en van de uitoefening van het beroep van belastingconsulent ingediend op grond van de kaderwet van 1 maart 1976 tot reglementering van de bescherming van de beroepstitel en van de uitoefening van de dienstverlenende intellectuele beroepen.
5. a) A ma connaissance, cette activité n'est pas réglementée. b) Jusqu'à présent, aucune fédération professionnelle reconnue n'a introduit une requête en réglementation de la protection du titre professionnel et de l'exercice de la profession de conseiller fiscal, sur la base de la loi-cadre du 1er mars 1976 réglementant la protection du titre professionnel et l'exercice des professions intellectuelles prestataires de services.

Bovendien is het nog altijd mogelijk, op voordracht van de Hoge raad of van mijn administratie en in samenspraak met het beroepsverbond Febelgra, wijzigingen aan het verzoekschrift aan te brengen.
De plus il est toujours possible, sur avis du Conseil supérieur ou de l'administration et en dialogue avec la fédération Febelgra, d'apporter des modifications à la requête.