3. Het al dan niet verstrijken van de beroepstermijn zal in principe geen impact hebben op de betekening, omdat een beroepstermijn normaal gezien (toch volgens Belgisch recht) pas begint te lopen vanaf de betekening van het vonnis.
3. L'expiration ou non du délai de recours n'aura en principe aucun impact sur la signification vu que celui-ci commence normalement à courir (du moins en droit belge) à compter de la signification de la décision.