2. Indien de belastingplichtige bepaalde crediteringen van een beroepsrekening niet aangeeft omdat de bedragen in kwestie transferten zouden zijn afkomstig van een privé-rekening, kan de administratie dan de voorlegging eisen van alle rekeninguittreksels van de zogeheten privé-rekening om na te gaan of: a) de transferten in kwestie wel degelijk privé-gelden betreffen; b) er eventueel andere niet-aangegeven beroepsinkomsten op de bewuste privé-rekening voorkomen?
2. Si le contribuable ne déclare pas certaines opérations créditant un compte professionnel dont il est titulaire parce que les montants en question seraient des transferts provenant d'un compte privé, l'administration peut-elle exiger de ce contribuable qu'il produise tous les extraits de compte relatifs à ce compte privé afin de vérifier si: a) les transferts en question portent effectivement sur des capitaux privés; b) d'autres revenus professionnels non déclarés figurent éventuellement sur le compte privé concerné?
