Vertaling van "beroepsorgaan beraadslaagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het Gerecht beraadslaagt in raadkamer | het Hof beraadslaagt in raadkamer
la Cour délibère en chambre du conseil | le Tribunal délibère en chambre du conseil

beroepsorgaan
organe de recours

de Raad beraadslaagt met de Commissie en,in voorkomende gevallen,met...
le Conseil délibère avec la Commission et,le cas échéant,avec

beroepsorgaan van de notarissen
organe professionnel des notaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 9 bis. - § 1. Het beroepsorgaan beraadslaagt bij meerderheid van stemmen binnen dertig dagen nadat het beroep inzake het veiligheidsadvies bij het beroepsorgaan aanhangig is gemaakt.
« Art. 9 bis. - § 1. L'organe de recours délibère à la majorité des voix dans les trente jours suivant celui où il a été saisi d'un recours en matière d'avis de sécurité.

Bij artikel 9 : Het beroepsorgaan beraadslaagt bij meerderheid van stemmen binnen zestig dagen nadat het beroep bij het beroepsorgaan aanhangig is gemaakt.
A l'article 9 : L'organe de recours délibère à la majorité des voix dans les soixante jours suivant celui où il a été saisi du recours.