Vertaling van "beroepsopleiding begrotingsartikel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]
formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]

Afdeling beroepsopleiding en loopbaanadviezen | Afdeling beroepsopleiding en loopbaanbegeleiding
Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | FPCC [Abbr.]

Cedefop [ Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding ]
Cedefop [ Centre européen pour le développement de la formation professionnelle ]

enquête naar de voortgezette beroepsopleiding | enquête voortgezette beroepsopleiding | CVTS [Abbr.]
enquête communautaire sur la formation continue | enquête sur la formation professionnelle continue | CVTS [Abbr.]

Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding | Programma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de EG | EUROTECNET [Abbr.]
Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | EUROTECNET [Abbr.]

begrotingsartikel van de uitgaven
article budgétaire de dépense

begrotingsartikel van de ontvangsten
article budgétaire de recettes

begrotingsartikel
article budgétaire

Alternerende beroepsopleiding (élément) | Alternerende opleiding (élément) | Alternerend onderwijs (élément)
formation en alternance

beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]
formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Art. 24. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 7.180.000 euro voor de investeringen (beroepsopleiding).
« Art. 24. § 1. Le Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence de 7.180.000 euros pour les investissements (formation professionnelle).

Art. 24. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 10.250.000 euro :
Art. 24. § 1. Le Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence de 10.250.000 euros :

"Art. 19. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 46.184.000 euro :
« Art. 19. § 1. Le Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence de 46.184.000 euros :

Art. 19. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 45.275.000 euro : 1° voor de uitgaven in het kader van de tewerkstellingspremie; 2° voor de investeringen (beroepsopleiding).
Art. 19. § 1. Le Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence de 45.275.000 euros : 1° pour les dépenses dans le cadre de la prime d'emploi ; 2° pour les investissements (formation professionnelle).

Art. 19. Artikel 22 van het decreet van 19 december 2014 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015 wordt vervangen door wat volgt: "Art. 22. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 32.499.000 euro: 1° voor de uitgaven in het kader van de tewerkstellingspremie; 2° voor de investeringen (beroepsopleiding).
Art. 19. L'article 22 du décret du 19 décembre 2014 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015, est remplacé par ce qui suit : « Art. 22. § 1 . Le « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence d'un montant de 32.499.000 euros : 1° pour les dépenses dans le cadre de la prime d'emploi ; 2° pour les investissements (formation professionnelle).

Art. 22. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 50.952.000 euro: 1° voor de uitgaven in het kader van de tewerkstellingspremie; 2° voor de investeringen (beroepsopleiding).
Art. 22. § 1 . Le Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence de 50.952.000 euros : 1° pour les dépenses dans le cadre de la prime d'emploi ; 2° pour les investissements (formation professionnelle).

Art. 20. Artikel 24 van het decreet van 20 december 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2014 wordt vervangen door wat volgt : " Art. 24. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0-1JDG5AY-IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 49.385.000 euro : 1° voor de uitgaven in het kader van de tewerkstellingspremie; 2° voor de investeringen (beroepsopleiding).
Art. 20. L'article 24 du décret du 20 décembre 2013 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2014, est remplacé par ce qui suit : « Art. 24. § 1 . Le « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (article budgétaire JB0-1JDG5AY-IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence d'un montant de 49.385.000 euros : 1° pour les dépenses dans le cadre de la prime d'emploi ; 2° pour les investissements (formation professionnelle).

Art. 24. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0/1JD-G-5-Y/IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 50.952.000 euro :
Art. 24. § 1 . Le « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (article budgétaire JB0/1JD-G-5-Y/IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence d'un montant de 50.952.000 euros :

" Art. 22. § 1. De Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (begrotingsartikel JB0/1JD-G-5-Y/IS) wordt gemachtigd verbintenissen aan te gaan ten belope van 49.074.000 euro :
« Art. 22. § 1. L'Office flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle (article budgétaire JB0/1JD-G-5-Y/IS) est autorisé à contracter des engagements à concurrence d'un montant de 49.074.000 euros :