Dat het Europees Investeringsfonds (E.I. F) zich er recent toe heeft verbonden om een bijkomend gedeelte van de risicodekking op zich te nemen voor de beroepsleningen verstrekt tijdens de jaren 1999 en 2000 en waarvoor het Participatiefonds de gedeelde risicodekking heeft verstrekt;
Que le Fonds Européen d'Investissement (F.E.I. ) s'est récemment engagé de prendre à sa charge une partie complémentaire de la couverture des prêts professionnels accordés pendants les années 1999 et 2000 et pour lesquels le Fonds de Participation a octroyé la couverture participative;
