Traduction de «beroepskrachten artsen deskundigen » (Néerlandais → Français) :

6. verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten om alle noodzakelijke maatregelen te nemen voor de verstrekking van humanitaire hulp aan Haïti, op financieel gebied en door de zending van civiele beroepskrachten (artsen, deskundigen, enz.), om het land in staat te stellen de noodsituatie het hoofd te bieden en het te ondersteunen bij de wederopbouw;
6. demande à la Commission, au Conseil et aux pays membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour l'envoi d'aide humanitaire à Haïti, en terme financier et par l'envoi de professionnels civiles (médecins, travailleurs spécialisés...) pour faire face à la situation d'urgence et pour aider à reconstruire le pays;