1° de stagiair een echte beroepskwalificatie geven, d.w.z. dat hij de nodige theoretische en praktische beroepskennis moet opdoen;
1° assurer au stagiaire une réelle qualification professionnelle en lui transmettant les connaissances professionnelles théoriques et pratiques nécessaires;